Todavía no hay nada anclado aquí. Todo lo que pertenece al proyecto completo está en Configuración.
Convertir de regreso es una segunda conversión, no deshacer. Un número convertido y vuelto a convertir puede no regresar exactamente como se escribió.
LibreWaterNet.orgYou are loved and cherished forever, you have nothing to fear, and you are not ruining everything.
Con licencia bajo la Licencia Pública General de GNU (GNU General Public License) v3.0 o posterior.
Copyright © 2009–2026 Thomas Gail Haws
2026-10-21 02:21 UTC · c375f221
No hubo coincidencias.
| ? | Abrir el manual del usuario en el botón de la barra de herramientas o la fila de menú que está bajo el puntero o que tiene el foco. En cualquier otro lugar, lo abre con el campo de búsqueda seleccionado. La tecla no lo abre mientras se escribe en un campo ni mientras hay una pregunta abierta. |
| F1 | Abrir el manual del usuario en la entrada del cuadro que tiene el foco. |
| Ctrl+K | Abrir el manual del usuario con el campo de búsqueda seleccionado y con cualquier texto seleccionado, hasta 80 caracteres, en él. Reemplaza el Ctrl+K propio del navegador, salvo mientras hay una pregunta abierta, cuando el manual del usuario no se abre. |
| / | Seleccionar el campo de búsqueda mientras el manual del usuario tiene el foco. |
| Esc | Mientras el manual del usuario tiene el foco, cerrarlo y volver al punto donde estaba. |
La búsqueda ignora las mayúsculas y los acentos y enumera las filas y entradas que contienen el texto escrito. Al elegir una fila se muestra dónde está ese control. Nunca ejecuta el control. En un teléfono, donde la barra de herramientas está plegada, una fila de la barra de herramientas abre la fila de menú que hace lo mismo.
La dirección de la página sigue a la entrada que se lee, como en Looped-Network.php#guide, de modo que se puede copiar como un enlace a esa entrada. Al cerrar el manual del usuario se borra. El manual del usuario recuerda en este navegador si estaba abierto, su posición y su tamaño, y si su lista de contenido está oculta. En un teléfono la lista de contenido comienza oculta.
Cada fila es un botón de la barra de herramientas, en el orden de la franja, con una línea divisoria entre grupos. Una fila muestra el icono, el nombre y la sugerencia del botón, y luego sus teclas. Cuando una fila de menú hace lo mismo, la fila muestra además la ruta del menú después de las palabras También en. Al hacer clic en una fila se señala el botón en la barra de herramientas. Nunca ejecuta el botón. Cuando el botón no está en pantalla, la fila abre la fila de menú que hace lo mismo.
Un nombre atenuado pertenece a un botón que ahora no está en pantalla. Un botón que está en pantalla no se atenúa, pueda o no actuar en ese momento. Calcular aparece atenuado mientras Recalcular automáticamente está marcado, porque el botón aparece solo cuando ese ajuste está desmarcado.
En un teléfono en modo vertical, solo los cinco controles de ejecución permanecen en la barra de herramientas. Todos los demás nombres aparecen atenuados, y al hacer clic en uno se abre la fila de menú que hace lo mismo. El botón Panel inferior no tiene fila de menú, de modo que su fila solo puede decir que el control no está en pantalla.
Ver todo y Seleccionar una ventana tienen un triángulo pequeño en la esquina inferior derecha. Al presionar el botón por segunda vez, sin presionar nada entre medio, cambia: Ver todo pasa a ser Ventana de zoom, y Seleccionar una ventana recorre las formas de ventana, lazo y polígono. Al hacer clic en la esquina de Ver todo se entra de inmediato en Ventana de zoom, sin ajustar la vista.
Un nombre atenuado es un botón que está oculto por ahora en la barra de herramientas.
| Alt+Mayús+letra | Abre el menú con esa letra; luego presione la letra de una fila para elegirla. Las letras se muestran mientras usa el teclado. En un Mac, use Ctrl+Opción. |
| F10 | Ir a la barra de menús. |
Las letras después de Alt+Mayús son teclas en posiciones fijas, F para Archivo, E para Editar, M para Mapa, W para Agua, H para Ayuda y L para Idioma, en cualquier distribución de teclado y en cualquier idioma. Después de F10, la letra de un menú por sí sola lo abre, y Esc en la barra de menús devuelve el foco a donde estaba.
Las filas que solo se pueden usar con un puntero no tienen letra, y las teclas de flecha las omiten. Entre ellas están Vértices, las tres selecciones de área, las herramientas de Insertar, Ventana de zoom y Captura de pantalla.
La lista se arma a partir de los propios menús: Archivo, Editar, Mapa, Agua y Ayuda, cada uno bajo su propio encabezado, con las filas de un submenú sangradas bajo la fila que lo abre y una línea divisoria entre grupos. Omite las filas que ahora están ocultas, los encabezados dentro de un menú y las filas con nombre tomado del proyecto o del navegador, como los nombres de los escenarios. Llega a un submenú de profundidad y no tiene entrada para el menú Idioma. Una fila que ahora está deshabilitada igualmente aparece en la lista, sin ninguna marca que indique que está deshabilitada. Al hacer clic en una fila se abre el menú y el submenú con esa fila señalada. Nunca ejecuta la fila.
| 0 o Esc | Seleccionar. |
| 1 | Cadena de nudos y tuberías |
| A | Seleccionar por área: ventana, lazo o polígono |
| 2 | Agregar un nudo. |
| 3 | Agregar un embalse. |
| 4 | Agregar un depósito. |
| 5 | Agregar una tubería. |
| 6 | Agregar una bomba. |
| 7 | Agregar una válvula. |
| 8 | Agregar un cliente. |
| 9 | Agregar texto. |
| Delete | Eliminar la selección. |
| Ctrl+Z | Deshacer el último cambio. |
| + o = | Acercar. |
| - | Alejar. |
| W | Ventana de zoom: arrastre un rectángulo en el mapa para acercar a esa área. |
Ctrl+Z deshace el último cambio, y Ctrl+Y o Ctrl+Mayús+Z lo rehace. En una celda de Tablas, las teclas pertenecen al proyecto mientras la celda solo está seleccionada, y al texto de la celda una vez que se empezó a escribir. La página conserva los últimos 20 pasos, solo en la memoria, y al cambiar de proyecto se borran. Un paso restaura los escenarios, el escenario abierto y las unidades junto con el dibujo.
Supr o Retroceso elimina la selección, salvo mientras se escribe en un campo, donde la tecla pertenece al campo. Sin nada seleccionado, Supr lo dice y Retroceso no hace nada. Un solo Deshacer revierte la eliminación de varios elementos. En un escenario distinto de Base, Eliminar no quita un elemento que existe en Base; la entrada del Administrador de escenarios describe qué hace.
Un Esc que cierra un menú, una lista desplegable o un cuadro no hace nada más. Los cuadros Propiedades, Configuración y Bibliotecas se cierran solo cuando el foco está en el cuadro y el puntero está sobre él. Si no hay ninguno de ellos abierto, Esc devuelve la herramienta activa a Seleccionar, y en Seleccionar borra la selección. Una tubería a medio dibujar necesita un Esc para abandonarla y un segundo para volver a Seleccionar. En un campo, Esc pertenece al campo.
W inicia Ventana de zoom, A inicia la selección de un área (al presionar A de nuevo se recorren la ventana, el lazo y el polígono) y F dibuja una figura. La tecla más o igual acerca, y la tecla menos aleja, un paso de la rueda. Estas teclas y los dígitos del 0 al 9 no hacen nada en el mapa cuando otra tecla las convierte en un atajo, como Ctrl+C, no hacen nada mientras se escribe en un campo y dejan las letras de un menú abierto a sus filas. Un dígito escrito en una celda seleccionada de Tablas sobrescribe la celda en lugar de elegir una herramienta.
| S | Recortar, mientras Captura de pantalla está abierta. |
| E | Borrador, en la vista de marcado. |
| Ctrl+Z, Ctrl+Y | Deshacer y rehacer, en la vista de marcado. |
| Esc | Cancelar un recorte, o salir del borrador. En la vista de marcado, ciérrela cuando no haya nada dibujado. |
| Haga clic en el encabezado | Seleccionar columna |
| Ctrl+clic o Shift+clic en otro encabezado | Agregar o extender la selección de columnas |
| Arrastre o use Administrar columnas… en el menú de clic derecho o ⋮ | Mover (reordenar) las columnas seleccionadas |
| Pase el puntero por la esquina superior de un encabezado, o selecciónelo o llegue a él con Tab | Menú ⋮ y flecha de orden. |
| Clic derecho en el encabezado o menú ⋮ en la esquina superior derecha del encabezado | Ocultar, Mostrar todas, o Administrar visibilidad y orden |
| Icono de flecha en la esquina superior derecha del encabezado | Ordenar por columna |
| Clic derecho, menú ⋮ en la esquina superior derecha del encabezado, o Ctrl+Shift+V | Pegar como filas nuevas al final de la tabla |
| Teclas de flecha | Desplazarse. |
| Tab, Enter | Terminar la entrada y avanzar una celda hacia la derecha (Tab) o hacia abajo (Enter). |
| Shift+Tab, Shift+Enter | Retroceder una celda hacia la izquierda (Shift+Tab) o hacia arriba (Shift+Enter). |
| Shift+teclas de flecha | Ampliar la selección. |
| Ctrl+C | Copiar la selección. |
| Ctrl+D | Rellenar la selección hacia abajo desde su fila superior. |
| Ctrl+Enter | Rellenar la selección con el valor de la celda activa. |
| Ctrl+A | Seleccionar toda la tabla. |
| Ctrl+Shift+V | Pegar como filas nuevas al final de la tabla. |
| Ctrl+Shift+PageDown, Ctrl+Shift+PageUp | Cambiar a la pestaña siguiente o anterior, sea una tabla o un gráfico. |
| Delete | Borrar la celda activa. Para borrar un rango seleccionado, haga clic con el botón derecho y elija Eliminar. |
| F2 | Abrir una celda para editarla. |
| Esc | Cancelar una edición. |
Para abrir el panel, haga clic en el botón Panel inferior o elija Agua, Tablas. Sus pestañas, de izquierda a derecha, son Nudos, Embalses, Depósitos, Tuberías, Bombas, Válvulas, Texto, Clientes, Figuras, Configuración, Escenarios, Series de tiempo, Perfil, Frecuencia y Balance de caudales. La pestaña Escenarios se muestra cuando el Modo básico está desmarcado. El ancho, el orden y la visibilidad de las columnas se conservan en este navegador, no en el proyecto.
Una celda está en uno de tres estados. Mientras solo está seleccionada, las teclas de flecha pasan de una celda a otra, y Ctrl+Z es el Deshacer del proyecto. Al escribir un carácter sobre una celda seleccionada se inicia una entrada: el texto escrito reemplaza el valor, y una tecla de flecha lo confirma y pasa a la celda siguiente. F2 o un doble clic abre la celda para editarla: el cursor está en el valor, y las teclas de flecha mueven el cursor. En una entrada y en una edición, Ctrl+Z deshace lo escrito. Esc cancela la entrada o la edición y deja la celda seleccionada.
Ctrl+D rellena hacia abajo un rango seleccionado desde su fila superior, y Ctrl+Intro lo rellena con el valor de la celda activa. Ambos dejan intactas la columna ID y las celdas de solo lectura, y un aviso indica cuántas celdas se rellenaron y cuántas no cambiaron. Ctrl+Mayús+L muestra solo los elementos seleccionados en el mapa. Con un filtro activado, Ctrl+A y Ctrl+D actúan solo sobre las filas que se muestran, y una fila editada de modo que ya no coincide permanece hasta que se vuelve a aplicar el filtro.
En un escenario distinto de Base, la edición de una celda, Ctrl+D, Ctrl+Intro y un pegado se guardan como valores específicos del escenario abierto.
Cada cuadro se puede mover, cambiar de tamaño, acoplar a la izquierda o a la derecha del mapa, o cerrar. El ? en la barra de título de un cuadro abre su ayuda.
Cuando el puntero sale, un cuadro sin foco se oculta tras una breve demora. Un cuadro con foco se oculta cuando se hace clic fuera de él, se presiona Esc, o se sale de él con Tab mientras el puntero está en otra parte.
La esquina de la barra de título de un cuadro tiene Acoplar a la izquierda del mapa, Acoplar a la derecha del mapa y Flotante, y, una vez acoplado el cuadro, Ocultar automáticamente. Un cuadro acoplado es una columna junto al mapa. Con Ocultar automáticamente, es una pestaña en una franja delgada en el borde del mapa. La pestaña abre el cuadro al pasar el puntero, tras 150 ms con un mouse o un lápiz, o con un clic o un toque, y el cuadro vuelve a guardarse en su pestaña como se describió antes. Un cuadro guardado en su pestaña sigue abierto. Una fila de menú o un botón de la barra de herramientas que lo abre lo saca de su pestaña.
Arrastrar un cuadro acoplado por su barra de título lo hace flotar y desactiva Ocultar automáticamente. Los cuadros acoplados en un lado comparten un mismo ancho, y el mapa conserva al menos 320 px. Las pestañas se reordenan arrastrándolas o presionando Alt+Arriba o Alt+Abajo en una pestaña con foco.
Cada cuadro conserva en este navegador dónde flota, su tamaño, si está abierto, su lado de acoplamiento, si se oculta automáticamente, su ancho acoplado y el lugar de su pestaña. Propiedades, Criticidad: análisis, Demanda: escalado y Calibración: informe conservan solo su lado de acoplamiento, el ocultamiento automático, el lugar de la pestaña y si están abiertos; dónde flotan dura una carga de página. Un navegador sin disposición guardada comienza con algunos cuadros acoplados como pestañas, y no se guarda nada hasta que se cambia un cuadro.
Con 640 px o menos de ancho, ningún cuadro se acopla y cada cuadro ocupa toda la ventana. No se ofrecen los botones de acoplamiento. La disposición acoplada se conserva y vuelve en una ventana más ancha.
Scope.Property condition value | Una condición. El alcance es Todo, Nudo, Embalse, Depósito, Tubería, Bomba, Válvula, Texto, Cliente o Fuente. La propiedad es cualquier entrada de la lista Propiedad para ese alcance. |
| Condiciones | igual a, mayor que, menor que, contiene, n más altos, n más bajos y vacío. Contiene se aplica solo a texto. En n más altos y n más bajos, n es una cantidad, como en 5 más altos. Con la letra n misma, como en Pipe.Velocity n highest, o con el cuadro Valor vacío, se enumeran 10 elementos. Vacío encuentra los elementos que no tienen valor para la propiedad. Conectividad tiene cuatro condiciones y no admite valor. |
| Valores | Un número se ingresa sin su unidad, en la unidad que se muestra en Propiedades y en el panel Tablas: 40, no 40 psi. El texto, incluido un ID, se encierra entre comillas simples o dobles: '60'. |
| Y, O y paréntesis | Y se evalúa antes que O, y los paréntesis agrupan condiciones. NO no está disponible. |
| Ortografía | Las palabras no distinguen mayúsculas de minúsculas. Las palabras en inglés se aceptan en todos los idiomas, así que una consulta copiada de este manual del usuario se ejecuta en una página en cualquier idioma. |
Abra el ejemplo Net3 para seguirlos. La presión está en psi y la velocidad en ft/s.
Everything.ID equal to '60' | El nudo 60 y la tubería 60. Un nudo y una tubería pueden tener el mismo ID, así que una búsqueda de ID en Todo puede devolver más de un elemento. |
Junction.Pressure below 40 | Los nudos 10, 40, 50, 20 y 153, con la presión más baja primero. El nudo 10 está a -0.6 psi, una presión negativa que requiere revisión. |
Pipe.Velocity 5 highest | Las tuberías 60, 329, 125, 123 y 149, con la velocidad más alta primero. La tubería 60 conduce 9.3 ft/s. |
Junction.Pressure below 20 OR Pipe.Velocity above 5 | Los nudos 10, 20, 40 y 50, y las tuberías 60, 125 y 329: presiones bajas y velocidades altas en una sola lista. |
Junction.Pressure below 40 AND Junction.Elevation above 100 | Los nudos 10, 20, 40 y 50, las presiones bajas en terreno alto. Ambas condiciones deben nombrar el mismo tipo de elemento: Junction.Pressure below 40 AND Pipe.Velocity above 3 no coincide con nada, porque ningún elemento es a la vez un nudo y una tubería. |
Pipe.Closed equal to 'closed' | La tubería 330, la única tubería cerrada en el archivo Net3. |
Junction.Connectivity no open path to a source | Ninguno, tal como se distribuye el archivo. Con la tubería 247 cerrada (vea Reemplazar y Deshacer), los nudos 215, 217, 219 y 225: los nudos que una rotura en la tubería 247 dejaría sin suministro. Repetir esto para cada tubería es un análisis de criticidad. |
Los elementos que coinciden se enumeran debajo del botón Buscar. Mayor que y n más altos enumeran primero el valor más alto, menor que y n más bajos primero el valor más bajo, y las demás condiciones enumeran por el valor encontrado y luego por ID. Una consulta con Y u O enumera los nodos y luego las líneas, cada grupo por ID. Una sola coincidencia se muestra de inmediato en el mapa. Seleccione una fila para centrar el mapa en ese elemento. Si no hay nada seleccionado, el elemento también queda seleccionado; si hay algo seleccionado, el elemento se resalta y la selección no cambia. Shift+clic o Ctrl+clic en una fila la agrega a la selección o la quita. Buscar no selecciona por sí solo todas las coincidencias.
El botón Filtrar en la tabla actual aplica la misma consulta al panel Tablas. Cada tabla a la que se aplica la consulta muestra solo las filas que coinciden, con la consulta y el número de filas encima. Para seleccionar en el mapa todas las coincidencias, seleccione esas filas y elija Seleccionar en el mapa en el menú del botón derecho. Un filtro de tabla no se guarda con el proyecto y termina al recargar la página. Una fila editada de modo que ya no coincida permanece en la tabla, atenuada y marcada con un signo de advertencia, hasta que se vuelva a presionar el botón Filtrar en la tabla actual.
La parte Cambiar lo encontrado del cuadro escribe una propiedad en todos los elementos que encontró la consulta. Elija la propiedad en la lista Propiedad para cambiar, ingrese el nuevo valor en el cuadro Nuevo valor en la unidad mostrada, y presione el botón Reemplazar. El cuadro indica entonces cuántos elementos cambiarían, sin contar los que ya tienen el nuevo valor. Presione el botón Cambiarlos para aplicar el cambio, o Cancelar. Un solo Deshacer revierte todo el reemplazo.
Ejemplo en Net1: Pipe.Diameter below 10 encuentra las tuberías 31, 122, 113 y 121. Elija Diámetro, ingrese 10 y presione Reemplazar; el cuadro muestra "¿Cambiar 4 elementos?". Presione Cambiarlos para fijar las cuatro tuberías en 10 in. Un solo Deshacer las devuelve a 6 y 8 in.
Ejemplo en Net3: Pipe.ID equal to '247' encuentra la tubería 247. Elija Cerrada, elija Cerrada de nuevo en la lista Nuevo valor y presione Reemplazar y luego Cambiarlos, para cerrar la tubería en el ejemplo de conectividad anterior. Deshacer la abre de nuevo.
Reemplazar requiere un solo tipo de elemento, así que en Todo, primero elija un tipo de elemento en la lista Qué buscar. En un escenario distinto de Base, el reemplazo se almacena en ese escenario, como lo haría la misma edición en Propiedades. Donde hay elevaciones de Mapbox disponibles, Elevación se puede reemplazar desde el DEM de Mapbox en lugar de un valor escrito.
Junction.ID above '20' encuentra los nudos 21, 22, 23, 31 y 32.Text.Text contains 'pump'.Los escenarios guardan muchos diseños, vistas o situaciones en el mismo proyecto, como día promedio, día máximo, hora pico, una figura para presentar en un informe, una tubería principal fuera de servicio o una sustitución propuesta. La red se dibuja una sola vez, en el escenario Base. Cada uno de los demás escenarios contiene solo sus valores específicos, es decir, los valores que difieren del escenario del que hereda, y lee todo lo demás de ese escenario. Por lo tanto, una edición en Base llega a todos los escenarios que no han reemplazado ese valor.
Un proyecto nuevo comienza con seis escenarios listos para usar: 1. Prueba de flujo: Estática, 2. Prueba de flujo: Intermedia, 3. Prueba de flujo: Máxima, 4. Día promedio, 5. Día máximo y 6. Hora pico. Son escenarios comunes que se pueden renombrar, editar y eliminar. Cada uno comienza con un solo valor específico, su multiplicador de demanda: 1 para las pruebas de flujo y el Día promedio, 2 para el Día máximo y 3 para la Hora pico. Los multiplicadores son valores provisionales que se deben reemplazar por los del sistema que se modela. Un proyecto abierto desde un archivo, incluido cada ejemplo, o importado desde un archivo de EPANET tiene solo Base.
El caudal contra incendios se verifica con el Análisis de caudal contra incendios, que prueba todos los nudos o los nudos seleccionados. El Día máximo es el escenario que normalmente está abierto al ejecutarlo.
El botón Escenario de la franja de estado debajo del mapa nombra el escenario abierto y cuenta sus valores específicos, como en Escenario: Base | N.º de valores específicos: 0. Haga clic en él, o elija Agua, Escenarios, para cambiar de escenario o para agregar, copiar, renombrar o eliminar uno. Cada escenario de la lista muestra su número de valores específicos entre paréntesis, y una marca de verificación señala el que está abierto. La fila Administrador de escenarios abre el árbol de escenarios y alternativas. Aparece atenuada mientras el Modo básico está marcado.
El dibujo, las etiquetas, las Propiedades, las Tablas y los resultados pertenecen todos al escenario abierto, y la página resuelve solo el escenario abierto. La Comparación de escenarios, descrita en su propia entrada, resuelve los demás a partir de copias. El escenario abierto se guarda con el proyecto.
En el mapa, un elemento que tiene un valor específico en el escenario abierto se rodea con un anillo ámbar, y un elemento que hereda un valor específico de un escenario o una alternativa superior se rodea con un anillo de línea gris discontinua. Para la demanda, el diámetro, la rugosidad, el coeficiente de pérdida localizada y la longitud, el anillo aparece solo mientras Configuración, Visualización, Etiquetas de nodo o Etiquetas de línea muestra ese valor en el mapa; un valor específico de cualquier otra propiedad siempre tiene su anillo. En Tablas, una celda que contiene un valor fijado por el escenario abierto es ámbar, y su sugerencia nombra la alternativa que lo contiene, como en Físico, alternativa: Tubería principal mayor. Mostrar escenarios, en el menú de celda de una tabla, enumera cada elemento una vez por cada escenario.
Cada fila de Propiedades que un escenario puede reemplazar tiene una marca a su izquierda. Un punto sólido significa que el escenario abierto reemplaza el valor; haga clic en él para borrar el valor específico. Un punto hueco significa que el valor es heredado; haga clic en él para que el valor mostrado pase a ser un valor específico. Un triángulo significa que los escenarios inferiores a este reemplazan el valor; haga clic en él para borrar sus valores específicos, después de una confirmación. Debajo de una fila reemplazada aparece el valor heredado al que sustituye, como en Escenario base: 18. El cuadro Configuración tiene solo el punto sólido y el triángulo, porque escribir un valor allí es lo que crea un valor específico.
Para ocultar los anillos, desmarque Mostrar marcadores de valores específicos en el mapa en Configuración, Mapa y página, Página, o elija Mapa, Limpiar mapa. Ambas opciones se conservan en este navegador, no en el proyecto. Tablas marca los valores específicos de todos modos.
Con un escenario distinto de Base abierto, una edición de un valor que los escenarios pueden reemplazar se guarda como valor específico en el escenario abierto, sea cual sea la forma de hacerla: escribir en Propiedades, editar una celda en Tablas, Reemplazar en Buscar y reemplazar, arrastrar un nodo o ingresar sus coordenadas, Cambiar tipo (el tipo nuevo es el valor específico) o Pegar propiedades en la selección. Un ajuste escrito en el cuadro Configuración se guarda como valor específico cuando los escenarios pueden reemplazar ese ajuste. Base no cambia. En Base, las mismas ediciones cambian la propia red y llegan a todos los escenarios que no han reemplazado el valor.
Eliminar actúa de otra manera. En un escenario, Eliminar no quita un elemento que existe en Base. Lo deja inactivo en el escenario abierto, y en el caso de un nodo también sus tuberías, y un mensaje lo indica. El elemento sigue en el dibujo y en los demás escenarios. Un elemento dibujado mientras hay un escenario abierto está inactivo en Base y activo en ese escenario, y Eliminar en ese escenario lo quita. Eliminar un elemento en Base también elimina sus valores específicos en todos los escenarios, después de una pregunta que los cuenta. Los clientes y las figuras no pertenecen a ningún escenario y se eliminan por completo.
La fila Administrador de valores específicos de la lista Escenarios abre una lista de todos los valores específicos del escenario abierto por categoría, cada uno junto al valor heredado al que sustituye. Un gráfico de series de tiempo en el mapa que el escenario abrió, movió o cambió es una fila aparte. Marque filas y haga clic en Borrar valores específicos seleccionados, haga clic en Borrar valor específico en una fila, o haga clic en Borrar todos los valores específicos. Cada valor vuelve entonces al valor heredado, y Deshacer lo revierte. Seleccione un ID en la lista para ir al elemento en el mapa. El punto en Propiedades y la fila Borrar valor específico del menú de celda de Tablas borran un valor específico a la vez.
| Propiedades | Toda propiedad de un nodo o una línea, salvo las que se indican más abajo, incluidas su posición, si está activo y su tipo (Cambiar tipo). Un texto puede reemplazar sus palabras, posición, tamaño, alineación, negrita, ángulo y si se muestra. Una propiedad personalizada siempre se puede reemplazar. Las propiedades se agrupan en las categorías Físico, Demanda, Topología activa, Configuración inicial, Constituyente, Caudal contra incendios, Costo de energía, Propiedades personalizadas, Texto, Presentación y Cálculo. |
| Configuración | Los ajustes guardados con el proyecto, salvo los que se indican más abajo: las opciones de cálculo (por ejemplo el multiplicador de demanda, el tiempo total de simulación, el paso de tiempo hidráulico y el método de fricción), el patrón de demanda predeterminado, los valores asignados a los elementos nuevos y los ajustes de presentación (tamaños, colores, etiquetas, isolíneas, la vista del mapa y los gráficos de series de tiempo en el mapa). |
| Igual en todos los escenarios | El ID, la descripción y el marcador de un elemento; los nodos extremos y los quiebres de una línea; los clientes y las figuras; las unidades y el sistema de coordenadas; y el contenido de las Bibliotecas (patrones, curvas, tipos de tubería, listas de accesorios, controles y reglas). Una edición de cualquiera de ellos cambia todos los escenarios. Un escenario puede hacer que un elemento apunte a otra curva, tipo de tubería, lista de accesorios o patrón, pero no puede cambiar lo que contienen. |
Abra el ejemplo Net1. Elija Agua, Escenarios, Escenario nuevo…, escriba Tubería principal mayor y haga clic en Aceptar. Seleccione la Tubería 10 en el mapa e ingrese 24 como Diámetro en Propiedades; Base tiene 18 pulg., que se muestra debajo del campo como Escenario base: 18. Elija Base en la lista Escenarios, elija de nuevo Escenario nuevo…, escriba Día máximo e ingrese 1.8 como Multiplicador de demanda en Configuración, Cálculo, Hidráulica. Luego elija Agua, Informes, Comparación de escenarios.
| Escenario | N.º de valores específicos | Multiplicador de demanda | Presión mínima | Velocidad máxima |
| Base | 0 | 1 | 108 psi en N32, 14:00 | 2.76 ft/sec en L11, 16:00 |
| Tubería principal mayor | 1 | 1 | 109 psi en N32, 14:00 | 2.87 ft/sec en L11, 16:00 |
| Día máximo | 1 | 1.8 | 15.77 psi en N32, 9:00 | 3.49 ft/sec en L10, 8:00 |
El tiempo total de simulación es 24:00 en los tres, de modo que cada presión mínima y cada velocidad máxima es el extremo a lo largo del día, a la hora indicada. La tubería principal mayor eleva la presión mínima en aproximadamente 1 psi. Un multiplicador de 1.8 la reduce a 15.77 psi a las 9:00, y la velocidad máxima pasa a la Tubería 10. Cada escenario contiene un valor específico, y Base conserva sus valores.
| Patrones | Una lista de multiplicadores que se repite mientras dure una ejecución, un multiplicador por cada paso de tiempo del patrón. Un patrón nuevo son 24 multiplicadores de 1. Al pegar una columna de una hoja de cálculo se llena el cuadro Multiplicadores. El patrón de demanda predeterminado se marca (predeterminado) y se elige en Configuración, Cálculo, Hidráulica. |
| Curvas | Cuatro tipos, que se eligen como Tipo de curva: Carga de la bomba, Eficiencia de la bomba, Volumen del depósito y Pérdida de carga de la válvula. Los puntos se ingresan en una cuadrícula que acepta una columna pegada de una hoja de cálculo o líneas copiadas de un archivo de EPANET. Una curva de carga de bomba se ajusta a sus puntos y la línea Ecuación muestra el ajuste; un punto se lee como el punto de diseño, con una carga a caudal cero de 1.33334 veces su carga y un caudal máximo de 2 veces su caudal, tal como lo lee EPANET. Los demás tipos unen sus puntos con líneas rectas. Una bomba o una válvula indica su curva en Propiedades, donde el enlace Curvas abre esta sección. |
| Tipos de tubería | Una definición de diámetro, rugosidad y coeficientes de reacción a la que hacen referencia varias tuberías. Una propiedad puede dejarse en blanco en la definición y luego ingresarse para cada tubería. En Propiedades, los valores que indica un tipo de tubería aparecen deshabilitados, y Separar del tipo de tubería los copia en la tubería y deja de usar el tipo. |
| Accesorios | Listas de accesorios con una cantidad para cada uno, sumadas en un coeficiente de pérdida localizada, k, para una tubería o un tipo de tubería. Los accesorios ofrecidos son los trece de la Tabla 3.3 del manual del usuario de EPANET 2.2 y Otro accesorio. Al elegir uno se copia su coeficiente en la fila, donde se puede cambiar. |
| Controles | Una instrucción cada uno, en la sintaxis de EPANET, como en LINK id OPEN IF NODE id BELOW value. Debajo de cada uno, el cuadro indica si se entendió. |
| Reglas | Varias líneas cada una, en la sintaxis de EPANET: RULE, IF, AND, OR, THEN, ELSE y PRIORITY. Debajo de cada una, el cuadro indica si se leyó. |
Un ID se cambia en su sección. No se acepta un ID en blanco ni un ID que ya se use en la misma sección. Renombrar un ítem traslada todas las referencias a él, en Base y en todos los escenarios. Para un patrón, las referencias son el patrón de demanda de un nudo y el patrón de cada una de sus categorías de demanda, el patrón de demanda de un cliente, el patrón de carga de un embalse, el patrón de velocidad de una bomba y el patrón de demanda predeterminado.
Un patrón que está en uso se puede eliminar, y se borra cada referencia a él. Si era el patrón de demanda predeterminado, un aviso indica qué usan ahora los nudos sin patrón. Una curva, un tipo de tubería o una lista de accesorios que está en uso no se elimina. El mensaje nombra los elementos que lo usan, y a cada uno hay que asignarle antes otra curva, o separarlo del tipo o de la lista.
Las Bibliotecas son las mismas en todos los escenarios. Un escenario puede hacer que un elemento apunte a otra curva, tipo de tubería, lista de accesorios o patrón, lo cual es un valor específico de ese elemento, pero el contenido de un ítem no se reemplaza. Una edición de un patrón, una curva, un tipo de tubería, una lista de accesorios, un control o una regla lo cambia para todos los escenarios, sea cual sea el escenario abierto. El patrón de demanda predeterminado es un ajuste y no un ítem, y un escenario puede tener el suyo.
Un control o una regla que nombra un elemento inactivo en el escenario abierto se ignora en la ejecución de ese escenario, y el cuadro Bibliotecas lo enumera. Uno que nombra un elemento que el proyecto no tiene también se ignora, con una advertencia.
Un control es una instrucción. Una regla es un conjunto de líneas que comienza con RULE. Las palabras clave se escriben en inglés sea cual sea el idioma de la página, y los números están en las unidades del proyecto. Agregar un control parte de una instrucción construida a partir de la red, que luego se edita hasta dejarla como se desea.
Los controles y las reglas cambian un resultado solo en una simulación de período extendido, es decir, cuando el Tiempo total de simulación es mayor que 0. Una solución en estado estacionario no cambia con ninguno de los dos. Las reglas las aplica únicamente el motor de EPANET. Ambos se guardan con el proyecto y se escriben en un archivo de EPANET.
Archivo, Importar…, Importar bibliotecas… abre otro archivo de proyecto y copia en este proyecto bibliotecas completas del archivo. Un ítem cuyo nombre ya se usa aquí se omite y se enumera, de modo que no se cambia nada de lo que ya hay. Se muestra una advertencia cuando el archivo y el proyecto expresan una magnitud en unidades distintas, y los ítems se importan tal como están escritos. Se enumeran los tipos de tubería que hacen referencia a una lista de accesorios que este proyecto no tiene; importe la biblioteca de accesorios del mismo archivo para resolverlos.
Abra el ejemplo Net1 y elija Agua, Bibliotecas. Patrones contiene el patrón 1, Demand Pattern, con 12 multiplicadores separados 2:00, que cubren 24:00, marcado (predeterminado). Curvas contiene la curva 1, Pump Curve for Pump 9, una curva de carga de bomba con un punto, 1500 gpm a 250 ft. Controles contiene dos instrucciones: la primera abre la Línea 9 cuando el Nodo 2 baja de 110, y la segunda la cierra cuando el Nodo 2 sube de 140. Reglas contiene dos reglas que comprueban la hora del reloj y el nivel del Depósito 2.
Elija Agua, Calcular, y luego Agua, Informes, Cambios de estado. La Bomba L9 ahora está cerrada a las 10:00, ahora abierta a las 15:00 y ahora cerrada a las 21:00, y el Depósito N2 ahora se está vaciando a las 22:00. En Controles, cambie 140 por 135 en el segundo control y elija de nuevo Agua, Calcular. El último cierre pasa a las 20:00, y el Depósito N2 ahora se está vaciando a las 21:00.
En el modo Seleccionar, haga clic en un nodo, una línea, un texto o un cliente para abrir Propiedades junto a él, o donde el cuadro se movió por última vez. Con Mayús presionada, haga clic en otro elemento para agregarlo a la selección. Con más de un elemento seleccionado, el cuadro enumera lo que se puede definir en todos a la vez (vea Varios elementos seleccionados, más abajo). Una figura no tiene cuadro de Propiedades, porque sus puntos se editan en el mapa.
El menú del clic derecho de un nodo o una línea tiene Copiar propiedades, Pegar propiedades en la selección y Gráfico de series de tiempo. En una pantalla táctil, mantenga presionado el elemento para ver el mismo menú. El gráfico de series de tiempo necesita los resultados de una simulación de período extendido.
Un valor surte efecto cuando se confirma el campo, al salir de él o al presionar Intro. Se lee en la unidad que nombra su etiqueta, sin conversión, y la etiqueta del mapa, Tablas y los resultados lo siguen. Los valores calculados son filas de solo lectura sin cuadro donde escribir. En una línea siguen a sus datos de entrada, y en un nodo están entre ellos. Son los resultados del último cálculo, a la hora indicada, y con Recalcular automáticamente desmarcado son los del último Calcular.
Una tubería que usa un tipo de tubería muestra como deshabilitados los valores que indica el tipo. Haga clic en Separar del tipo de tubería para copiar esos valores en la tubería y editarlos allí.
El ID se edita en la barra de título. No puede contener un espacio ni comillas, y el ID de un nodo no puede ser el de otro nodo, ni el de una línea el de otra línea. Un nodo y una línea pueden tener el mismo ID. Un ID rechazado deja el anterior en su lugar y muestra un mensaje. Renombrar un elemento traslada con él sus valores específicos de escenario.
En un escenario distinto de Base, una edición de un valor que los escenarios pueden reemplazar se guarda como valor específico del escenario abierto, y la fila se marca a su izquierda. La entrada del Administrador de escenarios describe las marcas y enumera lo que es igual en todos los escenarios: el ID, la descripción y el marcador lo son. Un cliente no tiene valores de escenario. Al cambiar de escenario, Propiedades sigue abierto sobre el mismo elemento y muestra los valores del escenario que ahora está abierto.
El título dice, por ejemplo, 2 seleccionados. El cuadro tiene una sección para cada tipo de elemento de la selección, encabezada por el nombre del tipo y el número de elementos de ese tipo, como en Tuberías (2), y cada sección se puede contraer. Una sección enumera las propiedades que Tablas tiene como columnas y que se pueden definir en todos los elementos de ella. No se enumeran los resultados ni los valores que indica un tipo de tubería. Una fila muestra el valor que comparten los elementos, o Varía donde difieren.
Al escribir un valor en una fila, se define en todos los elementos de ese tipo de la selección. Una fila que no se toca no escribe nada. Un aviso indica el número, como en Se definió Diámetro (pulg.) en 2., y un solo Deshacer revierte toda la fila. En un escenario distinto de Base, los valores se guardan como valores específicos.
Abra el ejemplo Net1 y haga clic en la Tubería 10. Propiedades enumera sus datos de entrada, desde Descripción hasta ¿Activo?, y luego sus resultados a la hora indicada: Caudal 1866.2 gpm, Velocidad 2.4 ft/sec y Pérdida de carga 19.12 ft H2O.
Haga clic en la Tubería 113 y, con Mayús presionada, en la Tubería 31. El título dice 2 seleccionados, la única sección es Tuberías (2), y Diámetro muestra Varía, porque la Tubería 31 es de 6 pulg. y la Tubería 113 es de 8 pulg. Ingrese 10 como Diámetro. El aviso dice Se definió Diámetro (pulg.) en 2., ambas tuberías son de 10 pulg., y un solo Deshacer las devuelve a 6 y 8 pulg.
La lista a la izquierda del cuadro salta a una sección o a un subtítulo. Las secciones son Visualización (Etiquetas de nodo, Colores de nudos, Etiquetas de línea, Colores de línea, Cliente y Todo), Mapa y página (Apariencia y Página), Elementos (Prefijos de ID, Valores de creación y Propiedades personalizadas), Cálculo (Unidades, Tiempo, Hidráulica, Energía y Calidad) y Créditos. Cada subtítulo indica si sus ajustes están marcados como Guardado con el proyecto o Guardado en este navegador. Todo se guarda con el proyecto, excepto los ajustes de Página y una fila de Hidráulica, Mostrar el cuadro de progreso de la ejecución, que indica por sí misma Guardado en este navegador.
La pestaña Configuración de Tablas enumera los mismos ajustes como filas, con su Categoría y su Valor, de modo que un ajuste también se puede encontrar y revisar allí.
Escriba una o más palabras en Buscar en la configuración para enumerar solo los ajustes que mencionan todas ellas, en el nombre o en la sugerencia. Una palabra que coincide con un encabezado muestra todos los ajustes de ese encabezado. Por ejemplo, opacidad enumera Opacidad del símbolo (0 a 1) y Opacidad de la imagen de fondo (0 a 1); opacidad símbolos enumera solo la primera; y aspersores enumera Exponente del emisor, cuya sugerencia menciona los aspersores y cuyo nombre no. La búsqueda no cambia ningún ajuste.
En un escenario distinto de Base, un valor escrito para un ajuste que los escenarios pueden reemplazar se guarda como valor específico, y la fila se marca con un punto sólido. Un triángulo marca un ajuste que reemplazan los escenarios inferiores al abierto. La entrada del Administrador de escenarios enumera qué ajustes se pueden reemplazar. Las unidades son las mismas en todos los escenarios. Restaurar valores predeterminados aparece atenuado fuera de Base, y Aplicar estos valores de elementos nuevos a todos los elementos existentes se rechaza allí, porque cambia el propio dibujo.
Cada magnitud tiene su propia unidad en Unidades. Cuando los valores del proyecto se ingresaron en esa unidad, cambiarla hace antes una pregunta. No destructivo conserva cada número tal como se escribió y lo lee en la unidad nueva. Destructivo reescribe los números por conversión, de modo que la red sigue siendo físicamente la misma, y los números originales se pierden salvo que se use Deshacer; un solo Deshacer restaura los números y la unidad. Cancelar deja todo como estaba.
Ejemplo en Net1: elija mm para Diámetro en Unidades. Destructivo reescribe 13 valores, y la Tubería 10 dice 457.2 mm. No destructivo deja los 13 valores como están, y la Tubería 10 dice 18 mm.
Los prefijos de ID y los Valores de creación son para los elementos que se dibujen de ahora en adelante. No cambian los elementos ya dibujados. Aplicar a todos, junto a un prefijo de ID, da a cada elemento existente de ese tipo un ID que comienza con el prefijo; cada uno conserva su número, y un ID que no termina en un número no se cambia. Aplicar estos valores de elementos nuevos a todos los elementos existentes reemplaza esas propiedades en cada elemento existente, después de una pregunta, pero solo para las propiedades cuyas etiquetas se muestran en el mapa. Deshacer lo revierte.
Restaurar valores predeterminados pregunta primero, y luego devuelve a sus valores originales los prefijos de ID, los valores de elementos nuevos, los ajustes del solucionador, la apariencia del mapa, la posición de la leyenda y las etiquetas visibles del proyecto abierto. La red no cambia, los demás proyectos no se ven afectados, y un solo Deshacer devuelve los ajustes.
Empezar de nuevo pregunta primero, y luego elimina todos los proyectos, todas las imágenes de fondo, todos los ajustes y las unidades elegidas que están guardados en este navegador, y vuelve a cargar la página como la vería un visitante nuevo. No se puede deshacer.
Cada nudo probado se somete a dos pruebas, sobre una copia de la red en el paso de tiempo que está en pantalla y en el escenario abierto. La primera pregunta cuánto caudal puede entregar el nudo mientras mantiene la presión residual. Se extrae un caudal en el nudo, y cálculos repetidos lo van acotando, hasta un tope igual a 10000 gpm. Un nudo que aún mantiene la presión residual en el tope se informa como que entrega más que el tope. La segunda prueba, la verificación de diseño, extrae el caudal requerido en el nudo y pregunta si algún otro nudo de su alcance cae por debajo de la Presión mínima permitida en el resto, o si alguna tubería de su alcance supera la Velocidad máxima permitida. La verificación de diseño no se hace cuando su alcance es Ninguno.
Un nudo con su propia propiedad Caudal contra incendios requerido se prueba con ese valor, y todos los demás nudos con el valor del cuadro.
El resumen cuenta los nudos que pasaron todas las verificaciones, los nudos que no cumplieron el caudal contra incendios y los nudos que afectaron al resto del sistema. La tabla enumera, para cada nudo probado, la Presión estática antes de extraer cualquier caudal contra incendios, el Caudal requerido, la Presión al caudal requerido, el Caudal disponible, la Residual mantenida, el Peor efecto y el Límite de diseño de la verificación de diseño, el número de Cálculos, que es el número de resoluciones de toda la red, y los Modos de falla. Una celda sin número muestra un guion, nunca un cero. Un nudo que no se pudo resolver muestra su motivo en lugar de números. La tabla imprime como máximo 200 nudos e indica cuántos no imprimió.
Después de un cálculo, el círculo de cada nudo probado se delinea en el mapa según su resultado, y los contornos difieren en el patrón de trazos además del color. Elija Nudos seleccionados para probar solo los nudos seleccionados en el mapa; todo lo demás que esté seleccionado se cuenta y no se prueba. Detener termina un cálculo y conserva los nudos ya terminados. Solo uno de los análisis de caudal contra incendios, criticidad y escalado de demanda se ejecuta a la vez.
When the project has an extended-period simulation, choose A fire for a stated duration under Reporting step tested. The Required fire flow is then drawn at the one junction selected on the map, starting at the time in Fire starts at and lasting for the Fire duration, both whole multiples of the pattern time step. The whole simulation is run on a copy of the network and compared with the same simulation without the fire. The summary states whether the junction holds the Residual pressure to hold during the fire, the lowest pressure anywhere, whether any tank empties, and whether the system recovers after the fire. One table gives the lowest level of each tank, and another gives the pressure at the fire junction at every reporting step.
Abra el ejemplo Net1, elija Agua, Analizar, Caudal contra incendios… y haga clic en Ejecutar con el cuadro tal como se abre. El paso de tiempo es 0:00, y la ejecución resuelve toda la red 135 veces. Ocho de los nueve nudos pasan todas las verificaciones. El nudo N32 no cumple el caudal contra incendios: su presión estática es de 111 psi, queda solo 1.19 psi con los 1000 gpm requeridos, y su caudal disponible es de 892 gpm. El nudo N31 puede entregar 1339 gpm, y el nudo N12 más de 10000 gpm.
Para cada línea del alcance, la línea se deja inactiva en una copia de la red, y la copia se resuelve en el paso de tiempo que está en pantalla en el escenario abierto. Una ejecución es una resolución por cada línea y una más sin nada roto. Un nudo que queda sin un camino abierto hasta un embalse o depósito queda aislado: se quita antes de resolver, y su demanda se cuenta como Demanda no atendida. De los nudos que siguen conectados, Nudos bajo el mínimo enumera aquellos cuya presión cae por debajo de la Presión mínima permitida. Un nudo que ya está por debajo de ella sin nada roto no se cuenta contra ninguna línea, y el resumen indica cuántos hay. Presión mínima permitida es el mismo ajuste que el cuadro Presión mínima permitida en el resto del análisis de Caudal contra incendios.
Una línea de extremo muerto es aquella cuya eliminación aísla nudos a los que solo se puede llegar a través de ella. Todo lo que está más allá es su pérdida, de modo que con Omitir extremos muertos marcado la línea no se resuelve, y el resumen indica cuántas se omitieron. La lista muestra, para cada línea, la Demanda no atendida, los Nudos aislados y los Nudos bajo el mínimo, cada uno con el número y los primeros cinco ID, y un clic en un ID lleva a él en el mapa. Las líneas que le cuestan algo al sistema se enumeran primero hasta que se hace clic en un encabezado de columna para ordenar, y el resumen las cuenta frente al número de líneas probadas. Elija Líneas seleccionadas para romper solo las líneas seleccionadas en el mapa.
Abra el ejemplo Net1, elija Agua, Analizar, Análisis de criticidad…, ingrese 116 como Presión mínima permitida y haga clic en Ejecutar. El paso de tiempo es 0:00, y la ejecución resuelve toda la red 14 veces. Cuatro de las 13 líneas hacen caer un nudo por debajo de 116 psi cuando están fuera de servicio: L9 (N10, N11 y N21), L10 (N11 y N21), L111 (N21 y N22) y L112 (N21 y N22). Dos nudos ya están por debajo de 116 psi sin nada roto y no se cuentan. Como Net1 es mallada, perder una línea nunca deja un nudo sin suministro.
Ejecutar multiplica las demandas de los nudos elegidos por la Escala de demanda, sobre una copia de la red en el paso de tiempo que está en pantalla y en el escenario abierto. Hace dos resoluciones, una con las demandas tal como están y otra escalada. El resultado enumera las Presiones más bajas y las Velocidades más altas, cada una con el valor Escalado junto al valor Sin escalar, que es el que muestra el mapa. Cada lista contiene diez filas, y el cuadro indica cuántas líneas no muestra. La Escala de demanda se aplica además del multiplicador de demanda del escenario abierto, y nunca se guarda en el proyecto.
Buscar explora escalas de demanda de 0 a 20, con una aproximación de 0.01, para hallar la mayor con la que todos los nudos elegidos mantienen al menos la Presión mínima permitida. Informa la escala y la presión más baja que se tiene allí, y lo mismo para el paso siguiente hacia arriba, donde la presión cae por primera vez por debajo del límite. Si las demandas tal como se ingresaron ya dejan un nudo por debajo del límite, la respuesta se marca con un signo de advertencia. Si todos los nudos mantienen el límite en 20, la respuesta lo dice. Detener termina una búsqueda sin respuesta. Presión mínima permitida es el mismo ajuste que el cuadro Presión mínima permitida en el resto del análisis de Caudal contra incendios.
Con Nudos seleccionados, solo se escalan y se verifican los nudos seleccionados en el mapa. Los demás nudos se dejan como están, y los que caen por debajo del límite se enumeran sin limitar la respuesta. Solo se escala el paso de tiempo que está en pantalla, y de él se toman los niveles y los estados. Para probar el pico, mueva el reloj a la demanda pico antes de ejecutar.
Abra el ejemplo Net1 y elija Agua, Analizar, Escalado de demanda…. En el paso de tiempo 0:00, haga clic en Buscar con el cuadro tal como se abre. Todos los nudos mantienen al menos 20 psi hasta una escala de demanda de 5.76, con la que la presión más baja es de 20.11 psi en el nudo N32. Con 5.77 es de 19.8 psi, y la búsqueda necesitó 13 resoluciones. Ingrese 3 como Escala de demanda y haga clic en Ejecutar: el nudo N32 baja de 111 psi, sin escalar, a 85.99 psi, y la línea L112 sube de 0.535 ft/sec a 3.13 ft/sec.
Elija Agua, Informes, Energía de las bombas. El informe integra la potencia de cada bomba a lo largo de la última simulación de período extendido, de modo que necesita un Tiempo total de simulación mayor que 0 y un cálculo. Para cada bomba enumera el % de la ejecución, la Efic., los kW prom., los kW pico, los kWh y el Costo. Los kW prom. son el promedio mientras la bomba estuvo encendida, no durante los períodos inactivos. Debajo de la tabla están la Energía usada, el Costo de la energía, el Uso de potencia pico, el Costo de la demanda máxima y el Costo total. Una red sin bombas no tiene nada que informar.
Configuración, Energía contiene la Eficiencia de la bomba (por ciento), que se usa para toda bomba que no tenga curva de eficiencia, el Precio de la energía de un kilovatio-hora, un Patrón de precio que multiplica el precio en cada paso del patrón, el Cargo por demanda máxima por kW y un texto de Moneda que se imprime junto a los costos y no los convierte. Una bomba puede tener su propio precio, patrón de precio y curva de eficiencia en Propiedades. Los precios, el patrón, el cargo por demanda máxima, la Eficiencia de la bomba (por ciento) y los valores propios de una bomba están en la categoría Costo de energía, de modo que un escenario puede reemplazarlos. Cuando no se indica ningún precio, o el precio es cero, todo costo es cero y el informe lo dice. La aplicación no sugiere ningún precio.
Abra el ejemplo Net1, que tiene un tiempo total de simulación de 24:00, y calcule. Elija Agua, Informes, Energía de las bombas. La bomba L9 funciona durante el 65.71% de la ejecución con una eficiencia del 75%, y usa 96.22 kW en promedio, 96.71 kW en el pico y 1518 kWh. No se indica ningún precio, de modo que el costo es 0 y el informe lo dice. Ingrese 0.12 como Precio de la energía en Configuración, Energía, y calcule de nuevo: el costo de L9 es 182, el Costo total.
Elija Agua, Gráficos, Isolíneas. La fila activa el gráfico en el escenario abierto, como un relleno suave con líneas rotuladas, usando la presión si los nodos aún no están coloreados, y abre el cuadro. El gráfico extiende los colores de los nodos a lo largo de las tuberías y hasta un múltiplo definido de la longitud mediana de las tuberías a su lado, desvaneciéndose en la parte exterior. No colorea a través de bombas, válvulas ni líneas cerradas. La línea bajo la clave de colores indica cuántos nodos y tuberías usa el gráfico, el alcance junto a las tuberías y el intervalo de las líneas. Con muy pocos nodos, lo dice.
Mostrar isolíneas, cuando está desmarcado, oculta el relleno y las líneas y conserva los colores de los nodos. El cuadro también contiene Colorear nodos por y Esquema de color, que son los mismos dos ajustes que en Configuración, Visualización, Colores de nudos, el Relleno (Ninguno, Suave o Bandas, que pinta cada clase de un solo color), la Opacidad del relleno, las Líneas de isolíneas con su Intervalo y sus Etiquetas, y el Margen en múltiplos de la longitud mediana de las tuberías. En un proyecto ubicado sobre la Tierra, el cuadro también puede tomar el terreno entre nodos de Mapbox DEM, después de que el visitante acepte enviar los números de los mosaicos del área de la red. Estos ajustes se guardan con el proyecto y un escenario puede reemplazarlos. El gráfico cambia solo la visualización, no la red.
Abra el ejemplo Net1 y elija Agua, Gráficos, Isolíneas. Los nodos se colorean por presión, y la línea bajo la clave de colores indica 9 nodos, 11 tuberías, un alcance de 2.5 veces la longitud mediana de las tuberías a su lado y líneas cada 5 psi. La bomba, la Línea 9, no es una de las 11 tuberías. Cuando Mostrar isolíneas está desmarcado, los nodos siguen coloreados por presión.
Elija Agua, Informes, Ejecución. El informe es el texto que el motor de EPANET escribió para la última simulación de período extendido, en páginas. Comienza con el encabezado y el nombre de la red, luego cuenta los nudos, embalses, depósitos, tuberías, bombas y válvulas, luego indica las opciones de análisis y luego enumera el estado hidráulico de la ejecución con sus advertencias. El botón Copiar copia el texto.
Abra el ejemplo Net1, que ya fue calculado, y elija Agua, Informes, Ejecución. El resumen cuenta 9 nudos, 1 embalse, 1 depósito, 12 tuberías, 1 bomba y 0 válvulas. La fórmula de pérdida de carga es Hazen-Williams, el paso de tiempo hidráulico es de 1.00 h y la duración total es de 24.00 h.
Elija Agua, Informes, Cambios de estado. Cada fila da la hora de un cambio y el cambio: una bomba, válvula o tubería que ahora está abierta o ahora cerrada, o un depósito que ahora se está llenando, vaciando, lleno o vacío. También se enumera un paso de tiempo que no convergió por completo. La lista está en orden cronológico y contiene solo cambios, no todos los pasos. Se lee de la misma ejecución de período extendido que el panel Tablas y el Informe completo.
Abra el ejemplo Net1 y elija Agua, Informes, Cambios de estado. El depósito N2 se está llenando a la 1:00, vaciando a las 11:00, llenando a las 16:00 y vaciando a las 22:00. La bomba L9 está ahora cerrada a las 10:00, ahora abierta a las 15:00 y ahora cerrada a las 21:00.
Elija Agua, Informes, Completo. La tabla tiene una fila por cada nodo y cada línea en cada paso de tiempo de informe, en las unidades del panel Tablas. Sus columnas son Tipo, ID, Demanda, Carga, Presión, Concentración de cloro, Caudal, Velocidad, Pérdida de carga, Carga de la bomba y Estado, y una celda queda en blanco donde el elemento no tiene esa magnitud. La lista Paso de tiempo elige el paso que se muestra, y Descargar CSV e Imprimir informe incluyen todos los pasos. Sin una simulación de período extendido, la tabla muestra la solución actual en un solo instante.
Abra el ejemplo Net1 y elija Agua, Informes, Completo. Los 24 elementos se enumeran en 25 pasos de informe, de 0:00 a 24:00, lo que da 600 filas. A las 0:00, el nudo 11 tiene una demanda de 150 gpm, una carga de 985.23 ft H2O y una presión de 119.26 psi.
Abra el ejemplo Net1, presione Ctrl+K y escriba criticidad. Menús muestra la fila Análisis de criticidad… en Agua, Analizar. Cuadros muestra las entradas que la mencionan, entre ellas Buscar y reemplazar, Caudal contra incendios y Criticidad: análisis, y esta entrada. Al elegir la fila se muestra dónde está Análisis de criticidad… en el menú Analizar, y no se ejecuta.
Elija Agua, Informes, Calibración. La lista Parámetro elige lo que mide el archivo: Demanda, Carga, Presión, Concentración de cloro, Caudal o Velocidad. Se conserva un archivo para cada parámetro, y el botón Cargar archivo de calibración… abre un selector de archivos. El informe tiene tres páginas. Estadísticas da, para cada ubicación, el número de observaciones, la media observada, la media calculada, el error medio y el error RMS, y luego una fila Red para todas las ubicaciones juntas y la correlación entre las medias. El Gráfico de correlación ubica cada medición en su valor observado en horizontal y su valor calculado en vertical, con una línea diagonal donde ambos coinciden. Comparación de medias dibuja las medias observada y calculada como un par de barras para cada ubicación.
El valor calculado se lee de la ejecución de período extendido, y una medición entre dos pasos de informe se compara con el valor interpolado entre ellos. Una medición fuera de los tiempos que informó la ejecución se omite y se cuenta. Con una solución de un solo instante, cada medición se compara con ese único resultado, sea cual sea la hora que indique el archivo. El informe se completa después de calcular la red.
Un archivo de texto con un ID de ubicación, una hora y un valor medido en cada línea. La hora se mide desde el inicio de la simulación, en horas decimales o en horas:minutos. Un punto y coma inicia un comentario. Una línea con solo una hora y un valor pertenece a la ubicación de la línea anterior. Los valores se leen en las unidades del proyecto, y el informe indica qué unidad. Una ubicación que no está en la red se enumera y sus mediciones se cuentan como omitidas, una línea que no se puede leer se enumera por su número de línea, y el resto del archivo se usa. Un archivo se conserva en la memoria solo para el proyecto abierto y esta carga de página. No se guarda con el proyecto ni en este dispositivo. Cuando el gráfico de Series de tiempo muestra la misma magnitud, los valores medidos se dibujan en él como anillos.
Abra el ejemplo Net1, calcúlelo y elija Agua, Informes, Calibración. Con Presión elegida, cargue un archivo que da el nudo 11 como 118.5 psi a las 0:00 y 121.0 psi a las 12:00, el nudo 31 como 110.2 psi a las 6:00 y 108.7 psi a las 18:00, y el nudo 99 como 50 psi a las 0:00, seguido de una línea que no es un dato. El informe dice que el archivo tiene 5 mediciones en 3 ubicaciones, nombra al nudo 99 como ausente de la red con 1 medición omitida, y enumera la línea ilegible. Estadísticas muestra el nudo 11 con 2 observaciones, una media observada de 119.75 psi, una media calculada de 116.53 psi, un error medio de 3.98 y un error RMS de 5.12. El nudo 31 tiene 109.45, 118.71, 9.26 y 9.79. La fila Red tiene 4 observaciones, un error medio de 6.62 y un error RMS de 7.81.
| Escenario | El nombre del escenario. El escenario abierto se marca (abierto actualmente). |
| N.º de valores específicos | Los valores específicos del propio escenario, contados como en la lista Escenarios. Una opción de cálculo como el multiplicador de demanda cuenta como uno, y un valor específico igual al valor heredado también cuenta. |
| Multiplicador de demanda, Tiempo total de simulación, Paso de tiempo hidráulico | Los valores con los que se resolvió el escenario, los propios o los del proyecto. Un escenario en estado estacionario muestra un guion en el paso de tiempo. |
| Presión mínima | La presión más baja en un nudo, con su ID y la hora en que ocurre. Los embalses y los depósitos se excluyen porque cada uno tiene una carga fija. |
| Velocidad máxima | La velocidad más alta en una tubería o válvula, con su ID y la hora en que ocurre. Las bombas se excluyen. |
Un escenario con un Tiempo total de simulación mayor que 0 se ejecuta durante todo el período con el motor de EPANET. Su presión mínima y su velocidad máxima son los extremos de todos los pasos de tiempo, cada uno con su hora. Un escenario con un Tiempo total de simulación de 0 se resuelve en un solo instante. El tiempo total de simulación es una de las opciones que un escenario puede reemplazar, de modo que una misma tabla puede contener ambos tipos.
Below the table, Results by asset lists one row per asset of the type chosen in Asset type, with one column for each checked result in each scenario, for example the pressure at every junction in Base, Max day, and Peak hour. A scenario with a total run time is read at the time step on screen, or at its last time step if its run ends sooner, and each heading shows the time read. A scenario that cannot be solved keeps blank columns and a note that says why, and a scenario that did not converge is marked (not converged) in its headings. Copy puts the table on the clipboard as tab-separated text, ready to paste into a spreadsheet. Download CSV saves the same table as a file. Both carry the units in the headings and the numbers in full, without the rounding shown in the box. A flow keeps the solver's internal direction sign: positive runs from the From node to the To node, and negative is the reverse. The sign has no use outside this table except to show whether a flow changed direction between scenarios.
¿Podemos guardar un código aleatorio en este navegador para contar cuántos navegadores usan cada parte de este sitio? El código se genera en el momento, no dice nada sobre usted ni sobre su dispositivo, y no registra nada de lo que usted escriba. Sin él, no podemos distinguir su segunda visita de la primera visita de otra persona.